3 Yorum »

1. Daha önceden dinlemişliğim vardır ancak yabancı müzik zevkim henüz henüz gelişmeye başladığından yabancı kalabiliyorum kimi parçalara. Şarkıyı tekrar dinledim az cok ingilizcemle tercüme ettim. Bir iki yeri güzel geldi bir de çevirisini bul dedim ve buldum. Şiir gibiymiş o kadarını söyleyeyim. Güzel bir şiirmiş.

   Bilmeyenler de görsün ( zorla okutturuyor gibi olmasın ama okuyun =) )

   Sara

   Sara

   Uzandım bir kum tepeciğine, gökyüzünü izledim
   Çocuklar bebek iken, ve kumsalda oynarlarken
   Sen arkamdan gelip geçtin, giderken gördüm seni
   Sen her zaman kapalıydın, ve hala içine uzanabilirim..

   Sara , sara
   Ne yapmalıyım fikrini değiştirmek için?
   Sara, sara
   Bakması kolay, tanımlaması zor

   Onları hala görebiliyorum kovalarıyla, kumların üstünde
   Kovalarını doldurmak için suya koşuyorlar
   Ellerinden düşen midyeleri hala görebiliyorum
   Hepsini tepenin arkasından izlerken

   Sara, sara
   Tatlı bakire melek, hayatımın tatlı aşkı
   Sara, sara
   Parlak mücevher, mistik kadın

   Gece yanan odunların arasında uyumak
   Bir portekiz barında beyaz rum içmek
   Birdirbir oynamak onlarla, ve bir kardeleni görmek
   Sen bir markettesin, savanna-la-mar da

   Sara, sara
   Hepsi çok temizdi, ben asla unutamadım
   Sara, sara
   Seni sevmek, asla pişman olmayacağım tek şey

   Hala duyabiliyorum onların metodist çanlarının sesini
   Hakettiğim bakımı yaptırmak istiyorum
   Dört gündür chelsea otelindeyim
   Senin için ‘’ovanın mahur gözlü kadını’’nı yazıyorum

   Sara, sara
   Nereye gidersek gidelim, asla ayrı değildik
   Sara, sara
   Güzel kadın, kalbimin sevgilisi

   Seni nasıl tanıdım? bilmiyorum.
   Bir haberci beni tropik bir fırtınaya sürükledi
   Sen oradaydın, kışın, kar üstündeki ayışığı
   Ve zambak, göletteki dar geçitte,hava ılıkken..

   Sara sara
   Patiska elbiseli, esrarengiz akrep burcu insanı
   Sara sara
   İşeyaramazlığımı affetmelisin.

   Şimdi kumsal terkedilmiş, biraz yosun,
   Ve kıyıya oturmuş eski bir teknenin parçaları hariç
   Ne zaman yardımına ihtiyacım olsa hep cevap verdin
   Bir harita ve bir anahtar verdin bana senin kalbine giden

   Sara sara
   Ok ve yaylı cazibeli orman perisi
   Sara sara
   Beni hiç terketme, hiç gitme…

   Gözümün nuru sevgili anatolianrock.com’a teşekkür ederim =)

   

   Yorum Okyanustaki Rüzgar tarafından — 24 Mart 2008 @ 21:07

2. Youtube konusundaki kararlılığına katılıyorum,destekliyorum. Güne başlarken değil de biterken dinleme fırsatım oldu. Bitişi de kurtardı

   

   Yorum Taylanov tarafından — 24 Mart 2008 @ 23:16

3. Bu kıyak bile işe yaramamış buzcevheri. Kötü başladım.
   Devamı güzel olsun…

   

   Yorum kabakmeltemi tarafından — 25 Mart 2008 @ 16:17

Bu yazıdaki yorumlar için RSS beslemesi. Geri İzleme URL'si.

Yorum yapın